Форум
Песни РЯВ
Dmitry_N: Хотел спросить уважаемое собрание, есть ли кто на Форуме из Владивостока или не имеет ли кто книг, выпущенных Дальневосточным техническим университетов к столетию войны Серия «Русско-японская война 1904-1905 гг.»: Илларионов Г.Ю., Турмов Г.П. Подводные лодки в Русско-японской войне 1904-1905 гг. 2003 г. Каталог изданий о Русско-японской войне 1904-1905 гг.: Из библиотек и личных собраний. В 2-х книгах. 2003-2004 гг. Мизь Н.Г., Сидоров А.Ю. Первая военно-полевая газета России / Под ред. Г.П. Турмова. 2004 г. Мизь Н.Г., Турмов Г.П. За честь и славу. Песни Русско-японской войны 1904-1905 гг. 2004 г. Навечно в памяти / О.Б. Стратиевский, Н.Г. Мизь, Г.П. Турмов; под общ. ред. Г.П. Турмова. 2004 г. Награды России и Японии в Русско-японской войне 1904-1905 гг. / Авторы-сост. А.В. Бутырин, Г.П. Турмов. 2004 г. Стратиевский О.Б., Турмов Г.П. История одной картины / Под общ. ред. Г.П. Турмова. 2004 г. Турмов Г.П. «Волшебный» сундучок: Исторические поиски и находки. 2004 г. Турмов Г.П. Русско-японская война на почтовых открытках. Морские сражения. (Из собр. Ист. музея ДВГТУ): Ист.-библиогр. альбом. 2005 г. Стратиевский О.Б., Турмов Г.П. Хронология основных событий Русско-японской войны 1904-1905 гг.: Хрестоматия. 2005 г. По имеющейся у меня информации книги можно (было?) купить в издательстве Адрес: 690600, Владивосток, Пушкинская ул., 10 Располагает ли собрание этими книгами и есть ли возможность с ними ознакомиться здесь на форуме и(или) как-то попросить их укупить (оплату гарантирую) Интересуют еще тексты песен Царев Павел. Песня русско-японской войны. М.: Тип. Филатова, 1904. - 1 с. - 10000 экз «В Цусимском проливе далеком...»«, «Над озером чаечка вьется...»«, «На сопках Маньчжурии...», «Был солдат простой герой...», «Гибель «Стерегущего»... Хорошая работа есть в сети о японском фолклоре про русских http://www.eavest.ru/archive/Igaue.doc Насколько достоверна версия о том, что "Там вдали за рекой" Н.Кооля - известнейшая песня о гражданской войне первоисточником имела якобы (хотя сеть пестрит упоминаниями о восстановленном тексте о рейде казаков Мищенко - "За рекой Ляохэ"? Вот такие капельмейстерские вопросы. Пурум-пум, пурум-пум, пурум-пум-пурум... Спасибо.
Ответов - 20
Офицеръ: Dmitry_N пишет: цитатаХотел спросить уважаемое собрание, есть ли кто на Форуме из Владивостока или не имеет ли кто книг, выпущенных Дальневосточным техническим университетов к столетию войны Здравия желаю. Я имею счастье проживать в этом славном городе. Как ни странно, я даже закончил ДВГТУ и своими глазами видел сии издания именно по указанному адресу. Правда, купить тогда не смог по причине острой нехватки времени. Вот уже более 2-х лет не появлялся в этом магазинчике. Попробую пробежаться туда в следующую субботу (2.12.) т.к. по воскресеньям он вряд ли работает. Как-то общался с Г.П.Турмовым по поводу флотских дел, но дальше разговоров дело не пошло. Dmitry_N пишет: цитатаИнтересуют еще тексты песен Тексты песен (про "Стерегущего" точно и что-то еще) где-то лежат на домашней машине. Специально искал их несколько лет назад. Посмотрю обязательно.
Dmitry_N: Спасибо Было бы здорово, если бы что-нибудь нашлось (если при этом удастся купить или договориться о покупке в магазине, то я тут же перевел бы необходимые деньги) Пытался связаться с Нелли Мизь, но пока не удалось. Спасибо
Офицеръ: Попробуем... Только дотопаю до магазина. А где Вы находитесь?
Dmitry_N: Москва. Пробовал отыскать эти книги в интернет-магазинах, но не нашел. Не осуществляет ли магазин пересылку наложенным платежом или по предоплате? В общем, если не будет слишком обременительно - разузнайте, пожалуйста, какие есть возможности для меня получить эти книги dnicko@yandex.ru с уважением
Офицеръ: Скорее всего магазин такими делами не занимается. Это простой канцелярский киоск в ДВГТУ. Правда эта литература там есть почти всегда ведь Турмов является ректором университета... В прошлом году под его руководством была открыта выставка о 100-летии РЯВ. Много чего было интересного. Смотрел и обалдел. Жаль, уже закончилась.
Офицеръ: Как и обещал: «Варяг» Наверх вы, товарищи! Все по местам! Последний парад наступает. Врагу не сдается наш гордый «Варяг», Пощады никто не желает. Все вымпелы вьются, и цепи гремят, Наверх якоря поднимают. Готовтися к бою! Орудия в ряд На солнце зловеще сверкают. Свистит, и гремит, и грохочет кругом, Гром пушек, шипенье снарядов. И стал наш бесстрашный и гордый «Варяг» Подобен кромешному аду. В предсмертных мученьях трепещут тела… Гром пушек, и дым, и стенанья… И судно охвачено морем огня… Настала минута прощанья. Прощайте, товарищи! С Богом, ура! Кипящее море под нами! Не думали мы ещё с вами вчера, Что нынче умрём под волнами. Не скажет ни камень, ни крест, где легли Во славу мы русского флага. Лишь волны морские прославят в века Геройскую гибель «Варяга».
Офицеръ: Гибель «Варяга» Плещут холодные волны, Бьются о берег морской. Носятся чайки над морем, Крики их полны тоской. Мечется белые чайки, Что-то встревожило их. Чу! Загремели раскаты Взрывов далеких, глухих. Там, среди Желтого моря, Вьется Андреевский стяг- Бьется с неравною силой Гордый красавец «Варяг». Сбита высокая мачта, Броня пробита на нем. Борется стойко команда С морем, врагом и огнем. Пенится бурное море, Волны сердито шумят; С вражьих судов-великанов Выстрелы чаще гремят. Реже с «Варяга» несется Ворогу грозный ответ… Чайки, снесите Отчизне Русских героев привет! Миру всему передайте, Чайки, печальную весть: В битве врагу не сдалися, Пали за русскую честь. Мы пред врагом не спустили Славный Андреевский стяг: Сами взорвали «Корейца», Нами потоплен «Варяг». Видели белые чайки: Скрылся в волнах богатырь… Смолкли орудий раскаты, Стихла далекая ширь. Плещут холодные волны, Бьются о берег морской… Чайки к России несутся, Крики их полны тоской.
Офицеръ: На сопках Маньжурии Тихо вокруг, сопки покрыты мглой. Вот из-за туч блеснула луна, Могилы хранят покой. Белеют кресты: это герои спят, Прошлого тени кружатся вновь, О жертвах в боях твердят. Унесемся мыслями в отчий дом, Собралися в обществе молодом, И в вальсе кружатся лихие корнеты, Пьянея от чар любви. Сколько не разгадано вещих снов, Сколько недосказано нежных слов, А завтра чуть свет увезут офицеров На дальневосточный фронт. Горько плачет, плачет мать родная, Плачет молодая жена, Плачут все как один человек Свой рок и судьбу кляня. Тихо вокруг, ветер туман унесет, На сопках Маньжурии воины спят, И русских не слышно слез. Пусть Каолян вам навывает сны, Спите герои русской земли, Отчизны родной сыны. Унесемся думами в край родной: Собрались на праздники всей семьей; И парни, и девки ведут хоровод Под звуки тальянки шальной. Пролетели праздники чередой, Проводили рекрутов всех гурьбой; И машет платочком невеста младая, Прощаясь навек с женихом. Вы пали за Русь, память о вас не умрет, Так спите герои Русской земли Вас русский прославит народ, Да народ.
Офицеръ: Гибель "Стерегущего" Помилуй нас, Бог Всемогущий, И нашей молитве внемли. Так истребитель погиб "Стерегущий" Вдали от родимой земли. Командир прокричал: "Ну, ребята! Для вас не взойдет уж заря. Героями Русь ведь богата: Умрем же и мы за Царя!" И вмиг отворили кинстоны, И в бездну морскую ушли Без ропота, даже без стона, Вдали от родимой земли. И чайки туда прилетели, Кружатся с предсмертной тоской, И вечную память пропели Героям в пучине морской. В том сила России грядущей: Герои бессмертны у ней. Так миноносец живет "Стерегущий" В сердцах всех российских людей.
Офицеръ: В Цусимском проливе далеком, Вдали от родимой земли, На дне океана глубоком Забытые есть корабли. Там русские спят адмиралы, И дремлют матросы вокруг, У них прорастают кораллы Меж пальцев раскинутых рук... Когда засыпает природа, И яркая светит луна, Герои погибшего флота Встают, пробуждаясь от сна. Они начинают беседу, И яростно сжав кулаки, О тех, кто их продал и предал, Всю ночь говорят моряки.... Они вспоминают Цусиму, Напрасную храбрость свою, И небо Отчизны любимой, И гибель в неравном бою. И в шуме морского прибоя, Они говорят морякам: - Готовьтесь к великому бою, За нас отомстите врагам....
Dmitry_N: Офицер, спасибо! Первые три песни я знал хорошо, с детства и здесь, на форуме уже писал (давненько) - если не читали, то, может быть, Вам интересно будет http://tsushima.fastbb.ru/index.pl?1-1-0-00000020-000-0-0-1119286625 - это моя литературная находка, которой горжусь. "На сопках" имеет несколько вариантов текста. А вот про "Стерегущего" и "В Цусимском проливе" - эти как-то не знал. Спасибо!
Офицеръ: Всегда рад помочь. Книги попробую посмотреть в ближайшие дни если смогу добраться до магазина. (если снегом окончательно не завалит город)
Офицеръ: Dmitry_N пишет: цитатаХотел спросить уважаемое собрание, есть ли кто на Форуме из Владивостока или не имеет ли кто книг, выпущенных Дальневосточным техническим университетов к столетию войны Вчера заезжал в магазин. Есть следующие книги: Каталог изданий о Русско-японской войне 1904-1905 гг.: Из библиотек и личных собраний. В 2-х книгах. 2003-2004 гг. Вчера Мизь Н.Г., Сидоров А.Ю. Первая военно-полевая газета России / Под ред. Г.П. Турмова. 2004 г. Турмов Г.П. «Волшебный» сундучок: Исторические поиски и находки. 2004 г. Цена до 143 или 134 рублей (точно не запомнил). Другие появляются периодически...
Dmitry_N: Спасибо, Офицер Буду думать, как бы мне заполучить эти книги. Спасибо!
Офицеръ: [b]Dmitry_N[/b] В настоящее время книги не купил. Как только утрясу свои финансовые дела, сразу же куплю...
loud: Тихо вокруг, сопки покрыты мглой, Вот из-за туч блеснула луна, Могилы хранят покой. Белеют кресты – это герои спят. Прошлого тени кружат давно, О жертвах боёв твердят. Тихо вокруг, ветер туман унёс, На сопках Маньчжурии воины спят И русских не слышат слёз. Плачет, плачет мать родная, Плачет молодая жена, Плачут все, как один человек, Злой рок и судьбу кляня!… Пусть гаолян вам навевает сны, Спите герои русской земли, Отчизны родные сыны. Вы пали за Русь, погибли вы за Отчизну, Поверьте, мы за вас отомстим И справим кровавую тризну.
loud: На сопках Маньчжурии (Дореволюционный вар.) Спит гаолян, Сопки покрыты мглой... На сопках Маньчжурии воины спят, И русских не слышно слез... Страшно вокруг, Лишь ветер на сопках рыдает Порой из-за туч выплывает луна, Могилы солдат освещает. Белеют кресты Далеких героев прекрасных. И прошлого тени кружатся вокруг, Твердят нам о жертвах напрасных. Средь будничной тьмы, Житейской обыденной прозы, Забыть до сих пор мы не можем войны, И льются горючие слезы. Героев тела Давно уж в могилах истлели, А мы им последний не отдали долг И вечную память не спели. Так спите ж сыны, Вы погибли за Русь, за Отчизну. Но верьте еще мы за вас отомстим И справим кровавую тризну. Плачет, плачет мать родная Плачет молодая жена, Плачет вся Русь, как один человек Злой рок и судьбу кляня...
loud: На сопках Маньчжурии (Советский вар.) А.Машистов Ночь подошла, Сумрак на землю лег, Тонут во мгле пустынные сопки, Тучей закрыт восток. Здесь, под землей, Наши герои спят, Песню над ними ветер поет и Звезды с небес глядят. То не залп с полей долетел - Это гром вдали прогремел. 2 раза И опять кругом все так спокойно, Все молчит в тишине ночной. Спите, бойцы, спите спокойным сном, Пусть вам приснятся нивы родные, Отчий далекий дом. Пусть погибли вы в боях с врагами, Подвиг ваш к борьбе нас зовет, Кровью народной омытое знамя Мы понесем вперед. Мы пойдем навстречу новой жизни, Сбросим бремя рабских оков. И не забудут народ и отчизна Доблесть своих сынов. Спите, бойцы, слава навеки вам! Нашу отчизну, край наш родимый Не покорить врагам! Ночь, тишина, лишь гаолян шумит. Спите, герои, память о вас Родина-мать хранит! Цитируется по книге: "Старинные вальсы, романсы и песни. Песенник" - Составитель Е. Б. Сироткин. Л., "Советский композитор", 1987.
loud: http://retro.samnet.ru/phono/onesong/na_sopkah.htm
loud: За рекой Ляохэ загорались огни, Грозно пушки в ночи грохотали. Сотни юных орлов из казачьих полков На Инкоу в набег поскакали. Пробиралися там день и ночь казаки, Миновали и горы, и степи. Вдруг вдали у реки засверкали штыки: Это были японские цепи. И без страха отряд поскакал на врага, На кровавую страшную битву. И урядник из рук пику выронил вдруг: Удалецкое сердце пробито. Он упал под копыта в атаке лихой, Снег залив своей кровью горячей. «Ты, конек вороной, передай, дорогой, Пусть не ждет понапрасну казачка». За рекой Ляохэ уж погасли огни, Там Инкоу в ночи догорало. Из набега назад возвращался отряд, Только в нем казаков было мало…
полная версия страницы